“不！”哈利又跪在了地上。
他的脸埋在手心里，脑子生疼，好像有人要把它从脑壳中抽出去一样。
“起来！”斯内普厉声说，“起来！你没有做，没有努力！”
哈利站了起来，心脏怦怦狂跳。
在他对面，斯内普看上去比平常更苍白，更愤怒，尽管远不如哈利愤怒。
“我努力了。”他咬着牙说。
“不，你没有，我叫你丢开感情！”
“是吗？我现在觉得很难做到。”哈利吼道。
“那你就很容易被黑魔头利用！”斯内普残酷地说，“骄傲的、感情用事的傻瓜们，不会控制自己的感情，沉溺在可怕、悲伤的回忆中，让自己那么容易受刺激。一句话，波特，软弱的人，他们在他的魔力面前不堪一击！你就是这样，他要侵入你的思想易如反掌！”
“我不软弱。”哈利低声说，他怒火中烧，觉得自己马上就有可能揍斯内普了。
“那就证明它！控制自己！”斯内普训斥道，“克制你的怒气，管好你的大脑！我们再来！准备！摄神取念！”
他看着弗农姨父把信箱钉死，一百个摄魂怪从对面朝他生也都在，几乎全是五年级的。
他们也都坐在点着灯的桌前，鼻子凑在书上，羽毛笔刷刷地狂写。
窗外的天色越来越黑，惟一的声音就是平斯夫人的鞋子哒哒轻响。
她在过道里威胁地来回巡视，把气呼到碰她那些宝贝图书的人的脖子上。
哈利有点哆嗦，伤疤还在痛着，他觉得有点发烧。
“天啊，你看起来很不好，哈利！”罗恩说。
“怎么回事，他对你做了什么？”艾文问道。
“你没事吧，哈利？”赫敏也小声问，露出担心的表情。
看哈利的样子，斯内普的单独辅导真的很糟糕，他们之间发生了什么？
伊莱恩放下书本，抬头看着哈利。